A jóbarátok már felnőttek, sőt az unokáik is kibújtak a tojásból éppen, mikor megjelentek az emberek.

Sammy, Ray és egy-egy kisunokájuk csabdába kerül, de szerencsére nem teknőclevesnek szánják őket, hanem egy hatalmas akváriumba, mutogatni a gazdag embereknek. A két pici egy véletlen folytán megmenekül; a két cimbora viszont bekerül a luxusbörtönbe, ahol egy komplexusos csikóhal az önjelölt bandavezér.

A film végén persze szabadok lettek, és ehhez nem kellett más, csak egy kis illúzió, mert ez a tegnapi egy ilyen nap volt. 

(p.s: Képzeld el, hogy reklám alatt jó alaposan felmértem a terepet, és megállapítottam, hogy pl. itt nálunk ez a moziterem kiválóan alkalmas arra, hogy film alatt pl. az utolsó sorban, a sarokban elmerüljön két ember egymásban is egy kicsikét. Most nagyon megnyugodtam, mert ez azt jelenti, hogy a vágyam nem földtől elrugaszkodott, hiszen ha egy ilyen moziterem van, akkor van több is szerte a világban, és már csak idő kérdése, hogy egy jó film ott találjon engem valamelyikben, két erős kar szorításában.)